N°5 L'EAU je dišava št. 5 današnjega časa. Živahen, abstrakten cvetlični parfum, ki visoko ceni modernost in ima svežino kot glavni motiv. N°5 L'EAU je oda preprostosti. N°5 L'EAU je samoumevna, vse do minimalistične embalaže. Kot da bi se steklenička v svoji popolni preprostosti izbrisala pred vsebino in s tem dala prosto pot domišljiji ženske, ki izbere ta parfum.
Olivier Polge, parfumer znamke CHANEL, na novo izumlja št. 5 in dokazuje, kako popolna in navdihujoča je njena struktura. S subtilnostjo zlatarja je razčlenil originalno formulo in dojel vsako sestavino, da bi razumel njeno natančno vlogo. V sodelovanju s Parfumlaboratoriumom si je Olivier Polge prizadeval ustvariti novo ravnovesje in idealno mero svežine, s katero mu uspe ujeti bistvo našega časa. Sestava dišave N°5 L'EAU je manj abstraktna kot pri njenih predhodnicah in izžareva citruse, podobne soncu prežetemu medu. V zgornjih notah aldehidi dvigajo limono, mandarino in pomarančo. V drugem vetriču začutite šelestenje cvetja. Vrtnica se meša z zračnim jasminom in pridihom ylang-ylanga, zaradi česar je dišava še bolj moderna kot kdaj koli prej. Za tem cvetličnim vrtincem se skriva nova dinamika, ki jo ustvarjata vetiver in cedra, mehčajo pa jo note belega mošusa. N°5 še nikoli ni bila tako naravna. Tako sveža.
Komentar